(Ahlul Bejt Novinska Agencija) - Nakon što je Wikileaks objavio povjerljive dokumente o brojnim slučajevima mučenja zarobljenika u Iraku, The Guardian i BBC Arabic su proveli istragu koja je potvrdila kako se nije radilo o pojedinačnim ekscesima, nego o sustavnom i planiranom zločinu kojega je osmislila i u djelo provela američka administracija.
The Guardian piše kako je za vrijeme sunitske pobune protiv američke okupacije Iraka vlada Sjedinjenih Država na teren poslala veterana iz vremena „prljavih ratova“ u Latinskoj Americi, umirovljenog pukovnika specijalnih postrojbi Jamesa Steelea. Njegova zadaća je bila da u Iraku organizira centre u kojima su se mučili zarobljeni pobunjenici i civili.
James Steele, koji je poznat po kontroverznim operacijama koje je svojevremeno vodio u Salvadoru i Nikaragvi, za svoje aktivnosti u Iraku je izravno polagao račune tadašnjem ministru obrane Donaldu Rumsfeldu. Budući da se radilo o složenoj zadaći, Pentagon je Steelu kao suradnika dodijelio još jednog pukovnika u mirovini, Jamesa H. Coffmana. On je bio izravno podređen generalu Davidu Petraeusu, koji je u Irak, sa zadaćom da osposobi iračke sigurnosne snage, došao 2004. Istragom je nedvojbeno potvrđena odgovornost američke administracije za torture koje su se od 2003. do 2005. nad zarobljenicima vršile u centrima koje su službeno vodile postrojbe iračke specijalne policije. No, ovo je i prvi put da se general Petraeus, koji je poslije imenovan za zapovjednika američkih snaga u Iraku, dovodi u vezu sa skandalom oko mučenja.
Iskazi u dokumentarnom filmu graniče s nemogućim. Mučenja najgore vrste i sadizam neviđenih razmjera, a sve pod budnom paskom ljudi koje je odabarao Pentagon, Steele i Coffman, ali i samog Petraeusa. Dvojica umirovljenih pukovnika su bili generalove 'oči i uši na terenu', a njihove aktivnosti su samo doprinijele rasplamsavanju sektaških sukoba u Iraku.
No, vratimo se na početak. Wikileaks je prvi objavio tajne dokumente u kojima su prikupljeni iskazi na stotine američkih vojnika koji su bili prisutni ispitivanjima i mučenjima iračkih zarobljenika. The Guardian naglašava kako ne postoje dokazi da su Steele i Coffman osobno sudjelovali u svemu što se događalo prilikom ispitivanja, ali su zato bili stalni 'gosti' iračkih snaga sigurnosti u objektima gdje su se ispitivanja i mučenja događala, a samim tim su bili upoznati sa svime.
To potvrđuje i izjava iračkog generala Muntadhera Al-Samaria, koji je s Steeleom i Coffmanom zajedno proveo godinu dana za vrijeme obuke iračke policije.
'Njih dvojica su uvijek radili zajedno. Vidio sam ih barem 40-50 puta u centrima za ispitivanje zarobljenika. Znali su sve što se tamo događa. Bili su upoznati i s najsitnijim detaljima oko mučenja koja su se tamo događala', izjavio je general Al-Samari.
Samari potvrđuje kako je u centrima za zarobljenike kojima je upravljala specijalna iračka policija, tortura praktično bila legalizirana, te kako su osim Steelea i Coffmana su za sve znali i najviši vojni dužnosnici američke vojske.
Pukovnik James Steel, kojega su novinari Guardiana i BBC-a uspjeli intervjuirati, negira optužbe za mučenja u Iraku, ali i za sve što se događalo davno prije u Latinskoj Americi. Njegov najbliži suradnik Coffman nije htio ništa komentirati.
Petraeusov glasnogovornik je izjavio 'kako je general tijekom svog boravka u Iraku imao saznanja o torturama koje se u centrima pod nadzorom iračkih sigurnosnih snaga vrše nad zarobljenicima, ali kako je svaki put kada bi saznao takvo što informacije odmah proslijedio svojim nadređenima, američkom veleposlanstvu u Bagdadu, te iračkim vlastima'.
'Radi se o notornim lažima' kratko je izjavio irački general i zapovjednik specijalne iračke policije, Adnan Thabit.
'Dok sam ja bio na čelu policije, Amerikanci su znali sve što činim. Znali su što se događa prilikom ispitivanja do najsitnijih detalja. Čak su nam davali informacije o zarobljenicima', tvrdi general Thabit.
Kada je postao zapovjednik američke vojske u Iraku, general Petraeus je sudjelovao u stvaranju paravojnih formacija, sunitskih milicija koje su se pod pokroviteljstvom SAD-a trebale boriti protiv Al-Qaede. Upravo te milicije sada prave velike probleme vladi premijera Nourija Al-Malikija, a sumnjiči ih se da su odgovorne za niz atentata protiv šiitske zajednice u Iraku.
Mučenja kao "TV-show"
Početkom 2005. je iračka javnost upoznata s metodama koje su upotrebljavali pripadnici specijalne policije prilikom ispitivanja zarobljenika putem kontroverznog televizijskog programa koji se zvao 'Terorizam u raljama pravde'. U njemu su zarobljenici snimani dok su priznavali svoje zločine. Javno prikazivanje je izazvalo buru polemika, a iračka javnost i međunarodne humanitarne organizacije su optužili autora emisije kako prikazivanjem očigledno iznuđenih priznanja potiče sektaške sukobe u zemlji. The Guardian i BBC navode kako je Petraeus zahtijevao od iračkih vlasti 'da se ne na televiziji ne prikazuju zarobljenici nakon što su prethodno bili mučeni'.
Pukovnik Steele i latnoamerička prijateljstva
Pukovnik James 'Jim' Steele, čovjek koga je Pentagon u Irak poslao da uguši sunitsku pobunu, ima kontroverznu povijest i kao protagonist u operacijama gušenja pobuna u Centralnoj Americi. Između 1984. i 1986. je aktivno sudjelovao u krvavom građanskom ratu u Salvadoru. Rat u Salvadoru je izbio 1979., kada su Sjedinjene države svrgnule predsjednika Romera i pod svaku cijenu odlučile 'napraviti još jednu Nikaragvu' (kako se govorilo u kuloarima Bijele kuće). U Salvadoru je pukovnik Steele bio zapovjednik skupine američkih vojnih savjetnika koji su se zajedno s 'eskadronima smrti' salvadorske vojske borili protiv gerilaca iz Oslobodilačkog fronta Farabundo Martí (Farabundo Martí National Liberation Front FMLN). Nakon epizode u Salvadoru, našao se u središtu skandala oko prodaje oružja Iranu. Naime, otkrilo se kako su visoki dužnosnici iz američke administracije tajno prodavali oružje Islamskoj Republici Iran u iransko-iračkom ratu, a sve kako bi financirali 'Contrase', paravojnu desničarsku gerilu koja se borila protiv ljevičarske vlade Daniela Ortege u Nikaragvi.
Osim toga Steele je sudjelovao i u tajnoj operaciji američke administracije kada je predsjednik Reagan 1988. odlučio pomoći pukovnika Eduarda Herreru u svrgavanju diktatora Manuela Noriege u Panami. Iako isprva američki saveznik, Noriega je kasnije je zahladio odnose s Washingtonom i to je bila kap koja je prelila čašu. Tada predsjednik Reagan daje zeleno svjetlo za CIA-in plan 'Panama 3', po kojemu je pukovnik Herrera trebao vojnim udarom preuzeti vlast. Kada je sve bilo spremno za početak operacije, Washington Post je došao u posjed tajnog dokumenta i objavio ga pod ironičnim naslovom 'Tajna akcija protiv Noriege se briše' (Covert action on Noriega is cleared), i cijeli je plan propao. Noriega se kasnije sam predao CIA-i i osuđen je na 40 godina zatvora. Herrera je potom, uvijek uz potporu SAD-a, sudjelovao u zavjeri i protiv demokratski izabranog predsjednika Guillerma Endare, zbog čega je osuđen na zatvorsku kaznu.
Postavlja se pitanje: 'S kakvim to ljudima američka administracija gradi demokratske institucije u zemljama na koje izvrši agresiju?'. Iz biografije pukovnika Jamesa Steelea se vidi kako ne postoji diktator i zločinac u Centralnoj Americi s kojim nije surađivao, te se s pravom može pretpostavljati kako je Amerika iz mirovine u aktivnu vojnu službu pozvala svoja "dva najbolja eksperta", Steelea i Coffmana, kako bi centri funkcionirali upravo onako kako su otkrili i objavili The Guardian i BBC Arabic.
The Guardian piše kako je za vrijeme sunitske pobune protiv američke okupacije Iraka vlada Sjedinjenih Država na teren poslala veterana iz vremena „prljavih ratova“ u Latinskoj Americi, umirovljenog pukovnika specijalnih postrojbi Jamesa Steelea. Njegova zadaća je bila da u Iraku organizira centre u kojima su se mučili zarobljeni pobunjenici i civili.
James Steele, koji je poznat po kontroverznim operacijama koje je svojevremeno vodio u Salvadoru i Nikaragvi, za svoje aktivnosti u Iraku je izravno polagao račune tadašnjem ministru obrane Donaldu Rumsfeldu. Budući da se radilo o složenoj zadaći, Pentagon je Steelu kao suradnika dodijelio još jednog pukovnika u mirovini, Jamesa H. Coffmana. On je bio izravno podređen generalu Davidu Petraeusu, koji je u Irak, sa zadaćom da osposobi iračke sigurnosne snage, došao 2004. Istragom je nedvojbeno potvrđena odgovornost američke administracije za torture koje su se od 2003. do 2005. nad zarobljenicima vršile u centrima koje su službeno vodile postrojbe iračke specijalne policije. No, ovo je i prvi put da se general Petraeus, koji je poslije imenovan za zapovjednika američkih snaga u Iraku, dovodi u vezu sa skandalom oko mučenja.
Iskazi u dokumentarnom filmu graniče s nemogućim. Mučenja najgore vrste i sadizam neviđenih razmjera, a sve pod budnom paskom ljudi koje je odabarao Pentagon, Steele i Coffman, ali i samog Petraeusa. Dvojica umirovljenih pukovnika su bili generalove 'oči i uši na terenu', a njihove aktivnosti su samo doprinijele rasplamsavanju sektaških sukoba u Iraku.
No, vratimo se na početak. Wikileaks je prvi objavio tajne dokumente u kojima su prikupljeni iskazi na stotine američkih vojnika koji su bili prisutni ispitivanjima i mučenjima iračkih zarobljenika. The Guardian naglašava kako ne postoje dokazi da su Steele i Coffman osobno sudjelovali u svemu što se događalo prilikom ispitivanja, ali su zato bili stalni 'gosti' iračkih snaga sigurnosti u objektima gdje su se ispitivanja i mučenja događala, a samim tim su bili upoznati sa svime.
To potvrđuje i izjava iračkog generala Muntadhera Al-Samaria, koji je s Steeleom i Coffmanom zajedno proveo godinu dana za vrijeme obuke iračke policije.
'Njih dvojica su uvijek radili zajedno. Vidio sam ih barem 40-50 puta u centrima za ispitivanje zarobljenika. Znali su sve što se tamo događa. Bili su upoznati i s najsitnijim detaljima oko mučenja koja su se tamo događala', izjavio je general Al-Samari.
Samari potvrđuje kako je u centrima za zarobljenike kojima je upravljala specijalna iračka policija, tortura praktično bila legalizirana, te kako su osim Steelea i Coffmana su za sve znali i najviši vojni dužnosnici američke vojske.
Pukovnik James Steel, kojega su novinari Guardiana i BBC-a uspjeli intervjuirati, negira optužbe za mučenja u Iraku, ali i za sve što se događalo davno prije u Latinskoj Americi. Njegov najbliži suradnik Coffman nije htio ništa komentirati.
Petraeusov glasnogovornik je izjavio 'kako je general tijekom svog boravka u Iraku imao saznanja o torturama koje se u centrima pod nadzorom iračkih sigurnosnih snaga vrše nad zarobljenicima, ali kako je svaki put kada bi saznao takvo što informacije odmah proslijedio svojim nadređenima, američkom veleposlanstvu u Bagdadu, te iračkim vlastima'.
'Radi se o notornim lažima' kratko je izjavio irački general i zapovjednik specijalne iračke policije, Adnan Thabit.
'Dok sam ja bio na čelu policije, Amerikanci su znali sve što činim. Znali su što se događa prilikom ispitivanja do najsitnijih detalja. Čak su nam davali informacije o zarobljenicima', tvrdi general Thabit.
Kada je postao zapovjednik američke vojske u Iraku, general Petraeus je sudjelovao u stvaranju paravojnih formacija, sunitskih milicija koje su se pod pokroviteljstvom SAD-a trebale boriti protiv Al-Qaede. Upravo te milicije sada prave velike probleme vladi premijera Nourija Al-Malikija, a sumnjiči ih se da su odgovorne za niz atentata protiv šiitske zajednice u Iraku.
Mučenja kao "TV-show"
Početkom 2005. je iračka javnost upoznata s metodama koje su upotrebljavali pripadnici specijalne policije prilikom ispitivanja zarobljenika putem kontroverznog televizijskog programa koji se zvao 'Terorizam u raljama pravde'. U njemu su zarobljenici snimani dok su priznavali svoje zločine. Javno prikazivanje je izazvalo buru polemika, a iračka javnost i međunarodne humanitarne organizacije su optužili autora emisije kako prikazivanjem očigledno iznuđenih priznanja potiče sektaške sukobe u zemlji. The Guardian i BBC navode kako je Petraeus zahtijevao od iračkih vlasti 'da se ne na televiziji ne prikazuju zarobljenici nakon što su prethodno bili mučeni'.
Pukovnik Steele i latnoamerička prijateljstva
Pukovnik James 'Jim' Steele, čovjek koga je Pentagon u Irak poslao da uguši sunitsku pobunu, ima kontroverznu povijest i kao protagonist u operacijama gušenja pobuna u Centralnoj Americi. Između 1984. i 1986. je aktivno sudjelovao u krvavom građanskom ratu u Salvadoru. Rat u Salvadoru je izbio 1979., kada su Sjedinjene države svrgnule predsjednika Romera i pod svaku cijenu odlučile 'napraviti još jednu Nikaragvu' (kako se govorilo u kuloarima Bijele kuće). U Salvadoru je pukovnik Steele bio zapovjednik skupine američkih vojnih savjetnika koji su se zajedno s 'eskadronima smrti' salvadorske vojske borili protiv gerilaca iz Oslobodilačkog fronta Farabundo Martí (Farabundo Martí National Liberation Front FMLN). Nakon epizode u Salvadoru, našao se u središtu skandala oko prodaje oružja Iranu. Naime, otkrilo se kako su visoki dužnosnici iz američke administracije tajno prodavali oružje Islamskoj Republici Iran u iransko-iračkom ratu, a sve kako bi financirali 'Contrase', paravojnu desničarsku gerilu koja se borila protiv ljevičarske vlade Daniela Ortege u Nikaragvi.
Osim toga Steele je sudjelovao i u tajnoj operaciji američke administracije kada je predsjednik Reagan 1988. odlučio pomoći pukovnika Eduarda Herreru u svrgavanju diktatora Manuela Noriege u Panami. Iako isprva američki saveznik, Noriega je kasnije je zahladio odnose s Washingtonom i to je bila kap koja je prelila čašu. Tada predsjednik Reagan daje zeleno svjetlo za CIA-in plan 'Panama 3', po kojemu je pukovnik Herrera trebao vojnim udarom preuzeti vlast. Kada je sve bilo spremno za početak operacije, Washington Post je došao u posjed tajnog dokumenta i objavio ga pod ironičnim naslovom 'Tajna akcija protiv Noriege se briše' (Covert action on Noriega is cleared), i cijeli je plan propao. Noriega se kasnije sam predao CIA-i i osuđen je na 40 godina zatvora. Herrera je potom, uvijek uz potporu SAD-a, sudjelovao u zavjeri i protiv demokratski izabranog predsjednika Guillerma Endare, zbog čega je osuđen na zatvorsku kaznu.
Postavlja se pitanje: 'S kakvim to ljudima američka administracija gradi demokratske institucije u zemljama na koje izvrši agresiju?'. Iz biografije pukovnika Jamesa Steelea se vidi kako ne postoji diktator i zločinac u Centralnoj Americi s kojim nije surađivao, te se s pravom može pretpostavljati kako je Amerika iz mirovine u aktivnu vojnu službu pozvala svoja "dva najbolja eksperta", Steelea i Coffmana, kako bi centri funkcionirali upravo onako kako su otkrili i objavili The Guardian i BBC Arabic.
